Traduzione per "example being" a francese

Example being

• exemple être

Esempi di traduzione.

exemple être

However, the method of proof of notification is left to the Customs administration concerned (registered mail, for example being one example of proof of reception).
de la notification est laissé à l'administration douanière intéressée (la notification par pli recommandé pouvant par exemple être utilisée comme preuve de la réception).

However, the method of proof of notification is left to national legislation (registered mail for example being one example of proof of reception).
Toutefois, le choix du mode de preuve de la notification est défini par la législation nationale concernée (la notification par pli recommandé pouvant par exemple être utilisée comme preuve de la réception).

However, the method of proof of notification is left to the customs administrations concerned (registered mail, for example being one example of proof of reception).
Toutefois, le choix de la méthode de preuve de la notification est laissé aux administrations douanières intéressées (la notification par pli recommandé pouvant par exemple être utilisée comme preuve de la réception).

How could such children defend themselves against, for example, being sent to an institution without due legal process?
Comment ces enfants peuvent—ils se défendre eux—mêmes pour éviter, par exemple, d'être placés dans un établissement sans avoir bénéficié d'une procédure judiciaire régulière ?