Traduzione per "eventually of" a francese

Eventually of

• éventuellement de
• par la suite de

Esempi di traduzione.

éventuellement de

Remaining 20% are set aside for "eventual" importers.
Les 20 % restants sont mis de côté pour les importateurs <<éventuels>>.

The title to the property may or may not be eventually transferred.
Le titre de propriété peut éventuellement être transmis.

Flats were sold, mortgaged and, eventually, lost.
Les appartements étaient vendus, hypothéqués et éventuellement perdus.

2. (reserved for an eventual other form) ...
2. (réservé pour un éventuel autre formulaire)... >>

107. Documentation with a view to eventual prosecution.
107. Établissement des faits en vue de l’ouverture éventuelle de poursuites judiciaires.

He was about to begin preparations for eventual negotiations.
Il devrait maintenant commencer à préparer d'éventuelles négociations.

Eventually a representative of ISO can also be present.
Un représentant de l'ISO peut aussi éventuellement y participer.

We call for the curtailment and eventual elimination of the veto.
Nous préconisons la limitation du droit de veto et son élimination éventuelle.

Eventually, a follow-up to the questionnaire.
Etablissement éventuel d'un questionnaire complémentaire.

Its alleviation and eventual eradication are top priorities.
Son allégement et son élimination éventuelle constituent des priorités absolues.

par la suite de

The units were eventually recovered.
Les appareils ont par la suite été restitués.

To eliminate nuclear weapons eventually, China proposes the following,
Pour éliminer à terme les armes nucléaires, la Chine propose ce qui suit :

The Committee eventually agreed that those risk evaluations were acceptable.
Le Comité a par la suite convenu que ces évaluations étaient acceptables.

Eventually, such courts would be set up in all 17 provinces.
Des tribunaux de ce type seront par la suite installés dans les 17 provinces.

These earnings will eventually make it possible to remunerate the factors of labour and capital.
Ces revenus permettront par la suite de rémunérer les facteurs travail et capital.

The roster will eventually be extended to serve the regional branch offices.
Le fichier sera par la suite étoffé de façon à desservir les antennes régionales.

All those young prisoners were eventually released.
Tous ces jeunes prisonniers ont par la suite été libérés.

Following intervention by UNOCI, the aircraft was eventually allowed to proceed.
À la suite de l'intervention de l'ONUCI, l'appareil a ensuite pu poursuivre sa route.