Traduzione per "europe-wide" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The activities of the network organization are supported by the production of information tools, such as an annual Address Book, bimonthly Calendar of Internationalism, campaign material (posters are distributed Europe wide in large quantities) and practical information leaflets.
Pour soutenir l'activité des organisations membres, le réseau a mis au point des outils d'information, comme un carnet d'adresses actualisé annuellement, un calendrier bimestriel de l'internationalisme, du matériel de campagne (des affiches sont diffusées en quantité dans toute l'Europe) et des brochures d'information pratique.
51. Building on the success of its first Europe-wide advertising campaign against poverty in 2010 and in support of UN-Women, in 2011 the regional information centre in Brussels focused on mobilizing creative action to stop violence against women.
Fort du succès rencontré par la première campagne publicitaire de lutte contre la pauvreté qu'il a menée dans toute l'Europe en 2010, et soucieux d'appuyer ONU-Femmes, le centre régional d'information de Bruxelles s'est attaché, en 2011, à mobiliser les efforts, par des moyens créatifs, en vue de mettre fin à la violence à l'égard des femmes.
This model could identify the areas at most risk of O3 effects on biomass. However, it was not yet possible to develop a quantitative flux-effect relationship for biomass, species composition or forage quality which would be sufficiently robust for Europe-wide application.
Ce modèle a permis d'identifier les secteurs les plus exposés aux risques induits par les effets de l'O3 sur la biomasse, mais il n'a pas encore été possible d'établir un rapport quantitatif fluxeffets pour la biomasse, la composition des espèces ou la qualité des fourrages qui soit suffisamment fiable pour être appliqué à l'échelle de toute l'Europe.
Preliminary comparison with the 1995 survey indicates that there has been a Europe-wide decline in arsenic and cadmium concentrations.
Il ressort de l'étude comparée préliminaire des deux séries de données que les concentrations d'arsenic et de cadmium ont diminué dans toute l'Europe.
The effects of the Gulf war persisted for a long time, and were underlined by the Europe-wide recession that followed immediately.
Les effets de la guerre du Golfe ont été durables, comme en a témoigné la récession qui lui a immédiatement fait suite dans toute l'Europe.
Estonia has also joined the Europe-wide community of practice on gender equality.
L'Estonie mettait également en œuvre les pratiques communes à toute l'Europe en matière d'égalité des sexes.
Better usage of internationally agreed private law provisions Europe-wide would give the sector an additional boost.
L'application plus rigoureuse dans toute l'Europe de dispositions législatives convenues au niveau international donnerait au secteur une impulsion supplémentaire.
Europe-wide operational testing of these brake blocks is currently under way, with the objective of obtaining approval by the UIC in September 2000.
Les essais opérationnels de ces sabots de frein sont en cours dans toute l'Europe, l'objectif étant d'obtenir l'approbation de l'UIC en septembre 2000.
It was noted that Meteoalarm was a Europe-wide system for disseminating warnings about a wide range of meteorological events.
50. Il a été noté que Meteoalarm était un système de diffusion d'alertes sur toute l'Europe concernant une large gamme d'événements météorologiques.
The main task of this Group is the development and maintenance of Europe-wide harmonized technical specifications for vessel tracking and tracing systems for inland navigation.
Sa tâche principale est le développement et l'entretien de spécifications techniques harmonisées pour les systèmes de suivi et de repérage des bateaux dans toute l'Europe pour la navigation intérieure.
Europe-Wide Technical Requirements for Inland
techniques harmonisées à l'échelle européenne applicables
Contributions to the Europe-wide assessment of transboundary waters;
Contributions à l'évaluation des eaux transfrontières à l'échelle européenne;
RECOMMENDATIONS ON HARMONIZED EUROPE-WIDE TECHNICAL REQUIREMENTS
RECOMMANDATIONS RELATIVES À DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES HARMONISÉES À L'ÉCHELLE EUROPÉENNE APPLICABLES
Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation
techniques harmonisées à l'échelle européenne applicables aux
No Europe-wide assessment has yet been performed.
Aucune évaluation à l'échelle européenne n'a encore été réalisée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test