Traduzione per "europe and india" a francese

Europe and india

• l'europe et l'inde
• europe et en inde

Esempi di traduzione.

l'europe et l'inde

56. In her paper entitled "Persistence of Discrimination against the Roma, with reference to Racially Motivated Violence, and Discrimination in Access to Justice, Education, Housing, Health Care and Employment" (HR/WSW/SEM.2/2000/BP.5), Ms. Petrova stated that the Roma had come to Europe from India around the tenth century AD and had been living in various parts of the continent ever since.
56. Dans sa communication intitulée : "Persistence of Discrimination against the Roma, with Reference to Racially Motivated Violence, and Discrimination in Access to Justice, Education, Housing, Health Care and Employment" (La persistance de la discrimination à l'encontre des Roms (actes de violence à caractère raciste et discrimination dans l'accès à la justice, à l'éducation, au logement, au système de santé et à l'emploi)) (HR/WSW/SEM.2/2000/BP.5), Mme Petrova a rappelé que les Roms avaient migré de l'Europe vers l'Inde autour du 10ème siècle après JésusChrist et qu'ils vivaient depuis lors dans différentes régions du continent.

europe et en inde

However, he was able to complete two research field missions authorized by the Economic and Social Council: one to six countries in Asia and Europe (Bhutan, India, Malaysia, the Syrian Arab Republic, Spain and the seat of the European Commission in Brussels), and a second to three countries in Africa (The Gambia, Senegal and Egypt).
Il a néanmoins été en mesure de mener à bien deux missions sur le terrain autorisées par le Conseil économique et social, l'une dans six pays d'Asie et d'Europe (Bhoutan, Espagne, Inde, Malaisie, République arabe syrienne et siège de la Commission européenne à Bruxelles) et l'autre dans trois pays africains (Gambie, Sénégal et Égypte).

By December 2008, it had 342 members in 56 countries covering all continents, with local chapters in Africa, South-East Asia, Europe and India.
En décembre 2008, elle recensait dans ses rangs 342 membres dans 56 pays sur tous les continents et des branches locales en Afrique, en Asie du Sud-Est, en Europe et en Inde.

In addition, there is industry commitment to close or convert mercury chlor-alkali facilities in Europe and India.
Par ailleurs, l'industrie a pris l'engagement de fermer ou de reconvertir les installations de fabrication de chlore alcali en Europe et en Inde.

7. Examples of local governments and business sectors in Europe and India were presented to illustrate how policy alternatives could also be tailored to meet national and local needs.
7. Des exemples ont été présentés de la façon dont des autorités locales et des entreprises en Europe et en Inde adaptaient les différentes stratégies possibles pour répondre aux besoins nationaux et locaux.

The projects are located in South America, Africa, Eastern Europe, and India and Indonesia.
Les projets sont réalisés en Amérique du Sud, en Afrique, en Europe orientale, en Inde et en Indonésie.