Traduzione per "equal justice for all" a francese

Equal justice for all

• une justice égale pour tous
• justice égale pour tous

Esempi di traduzione.

une justice égale pour tous

Let there be no doubt: we expect the interim administration to uphold the highest standards set by the Charter of Civil Society for the Caribbean Community and to fulfil its commitment as regards the rule of law, equal justice for all, democracy and good governance.
Aucun doute n'est permis : nous attendons du Gouvernement intérimaire qu'il respecte les normes les plus élevées énoncées dans la Charte de la société civile de la Communauté des Caraïbes et qu'il honore ses engagements relatifs à l'état de droit, à la justice égale pour tous, à la démocratie et à la bonne gouvernance.

They must be based on the principle of equal justice for all. Otherwise, such interventions will erode the confidence of the international community in the United Nations.
Ces interventions doivent se fonder sur le principe d'une justice égale pour tous, sinon, elles saperont la confiance de la communauté internationale à l'égard de l'ONU.