Traduzione per "entered university" a francese

Entered university

• entrée à l'université
• université est entré

Esempi di traduzione.

entrée à l'université

Those measures had enabled 1,195 students from those communities to enter university in 2009.
Ces mesures ont permis à 1 195 élèves des communautés concernées d'entrer à l'université en 2009.

Currently more women enter university education than men.
Actuellement, il entre à l'université davantage de femmes que d'hommes.

Beyond that, for example, in order to enter university, selection took place through competitive examination.
Au-delà, pour entrer à l'université, par exemple, la sélection se fait par concours.

As of 1997, the percentage of high school graduates who enter universities was 60.1 per cent.
En 1997, la proportion d'élèves diplômés de l'enseignement secondaire qui sont entrés à l'université était de 60,1 %.

Some payments and personal relationships are sometimes required to pass an exam and enter university.
Il faut parfois acquitter une certaine somme et être recommandé par des relations personnelles pour pouvoir réussir un examen et entrer à l'université.

The Sucre mission is open to young people from the Ribas mission and to marginalized young people so that they can enter university.
Désormais, la Mission Sucre permet à son tour aux jeunes diplômés de la Mission Ribas et à d'autres jeunes laissés-pour-compte d'entrer à l'université.

Some stopped their education at the level of these schools; others, failing to pass their university entry exams, treated them as transitional before entering university.
Certains interrompent leurs études à ce niveau; d'autres, échouant à l'examen d'entrée à l'université, y voient un palier avant les études supérieures.

Minorities may easily enter universities.
Ils peuvent facilement entrer à l'université.

442. Whereas women had been entering universities in increasing numbers, illiteracy among women still remained high.
442. Si les femmes étaient de plus en plus nombreuses à entrer à l'université, le taux d'analphabétisme chez les femmes demeurait élevé.

Strengthening the scientific aptitude of talented students in deprived regions with a view to preparing them for entering universities and higher education institutions.
Développer les aptitudes scientifiques des élèves doués des régions défavorisées afin de les préparer à entrer à l'université ou dans d'autres établissements d'enseignement supérieur.