Traduzione per "employer take" a francese

Employer take

• l'employeur prend
• prendre de l'employeur

Esempi di traduzione.

l'employeur prend

In cases where this option is not available, the employer takes the necessary measures to transfer the employee to another job without leading to a reduction in wages.
Dans le cas où cette option n'est pas possible, l'employeur prend des mesures pour transférer l'employée à un autre travail sans réduction de son salaire.

72. The foetus is indirectly protected through regulations about Health and Safety at Work for pregnant females, in particular "when an employer takes measures to protect the health and safety of an employee who becomes pregnant or starts breast-feeding, to the satisfaction of the Occupation Health and Safety (OHS) Authority, to prevent the risk of exposure which could jeopardise the health or safety of such an employee, agents, processes or working conditions to which exposure is prohibited in terms of specific provisions made under the OHS Authority Act, provided that the employee has duly informed her employer that she is pregnant or breast-feeding".
72. Le fœtus est indirectement protégé par les dispositions réglementaires relatives à la santé et à la sécurité au travail qui ont trait aux femmes enceintes; elles disposent en particulier que <<l'employeur prend, pour protéger la santé et la sécurité de la salariée qui est enceinte ou qui commence à allaiter, les mesures qui répondent aux prescriptions de l'Administration de la santé et de la sécurité au travail (OHS), de manière à lui éviter l'exposition à des agents, des processus et des conditions de travail qui sont de nature à compromettre sa santé ou sa sécurité et qui sont interdits par des dispositions expresses de la loi portant création de ladite administration, sous réserve que l'intéressée lui ait dûment fait savoir qu'elle est enceinte ou qu'elle allaite>>.