Traduzione per "easy to comprehend" a francese

Easy to comprehend

• facile à comprendre

Esempi di traduzione.

facile à comprendre

One of the officer's tasks will be to develop FAQ, in multiple languages, which are easy to comprehend and legally sound.
L'une des responsabilités du fonctionnaire spécialiste des services aux clients sera d'élaborer une foire aux questions multilingue, facile à comprendre et juste sur le plan juridique.

The social, economic and environmental consequences of these two scenarios are quite evident and easy to comprehend.
Les conséquences sociales, économiques et environnementales de ces deux scénarios sont tout à fait évidentes et faciles à comprendre.

Another publication concerning child rights was published as an easy-to-comprehend comic book.
Un autre texte concernant les droits de l'enfant a été publié sous forme de bandes dessinées faciles à comprendre.

Disaggregated data on trends and numerous indicators must be presented in an easy-to-comprehend manner.
Il convient de présenter des données désagrégées concernant les tendances et les différents indicateurs d'une façon facile à comprendre.

Indeed, it is not easy to comprehend why any Government would seek to insist on delaying the examination of its report until such time as it was clearly out of date.
En vérité, il n'est pas facile de comprendre ce qui peut pousser un gouvernement quel qu'il soit à insister pour ajourner l'examen de son rapport jusqu'au moment où celui—ci sera forcément périmé.

Instead, a precise selection of tools that facilitate easy access for the poor is required. That means incorporating methods that are easy to comprehend and manage and that simultaneously reduce the risk of elite capture in order to effectively create a sustainable process of accountability.
Il est nécessaire de sélectionner précisément les outils qui aideront les populations pauvres à participer à ce processus, et donc de prévoir des méthodes faciles à comprendre et à appliquer, et qui, dans le même temps, limitent le risque de monopolisation par les élites, afin d'instaurer un processus de responsabilité effectif et durable.

60. The social, economic and environmental consequences of these two scenarios are quite evident and easy to comprehend.
Les conséquences sociales, économiques et environnementales de ces deux scénarios sont assez faciles à comprendre.

[Thompson] Ilse makes things easy to comprehend 'cause she's broken them down into very basic ideas.
Ilse rend les choses faciles à comprendre parce qu'elle les réduit à des concepts basiques.