Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
265. All of the e-cards used to obtain the medical services of health insurance funds which have been newly issued from 2010 have Braille writing on them with the letters "sv" in Braille on the card. This makes it easier for visually disabled and blind people to distinguish the e-card from other plastic cards.
265. Tous les cartes électroniques utilisées pour obtenir les services médicaux fournis par les caisses d'assurance maladie, qui ont été nouvellement émises à partir de 2010, portent en braille les lettres <<SV>>, ce qui permet aux personnes malvoyantes et aveugles de distinguer cette carte électronique d'autres cartes en matière plastique.
The uniform inclusion of all recipients of social welfare into the statutory health insurance scheme is planned in the course of the upcoming introduction of the means-tested guaranteed minimum income (Annex ad Art. 11) (e-card for all individuals concerned).
Il est prévu d'intégrer uniformément tous les bénéficiaires de la protection sociale au régime obligatoire lors de l'introduction de la prestation de revenu minimum garanti liée au niveau des ressources, qui doit avoir lieu prochainement (voir l'article 11 dans l'annexe) (toutes les personnes concernées ont une carte électronique).
And then something will snap me out of it, probably a sunrise or a hilarious e-card, and then by week six, we are back to nasty town.
Et un truc m'en fera sortir, sûrement un soleil levant ou une carte électronique hilarante. À la 6e semaine, on le refera comme des bêtes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test