Traduzione per "document based" a francese

Document based

• document basé

Esempi di traduzione.

document basé

ICS, Standard Format of Bills of Lading, Definitive version, 1972. - "In the knowledge that the ECE Layout Key has been adopted by many countries ... and that the use of documents based on this layout is being continually extended, shipowners are recommended to adopt bills of lading based on the revised ICS Standard Bill of Lading. ... "
Chambre internationale de la marine marchande, Format du connaissement standard, version définitive, 1972. "On sait que la formulecadre de la CEE a été adoptée par de nombreux pays ... et que les documents basés sur cette formulecadre sont de plus en plus utilisés, il est donc conseillé aux armateurs d'adopter des connaissements basés sur le connaissement standard révisé de l'ICS."

5. Standards are documents based on voluntary compliance and established by consensus and approved by a recognized body.
Les normes sont des documents basés sur le respect volontaire, établis par consensus et approuvés par un organisme reconnu.

The Group of Experts may also wish to recall that at the previous session it demanded secretariat to prepare a document (based on the approved questionnaire) with information about the commodity structure of Euro-Asian trade that goes through maritime ports (Informal document No. 3).
Le Groupe d'experts souhaitera peut-être aussi rappeler qu'à la dernière session il a demandé au secrétariat d'établir un document (basé sur le questionnaire approuvé) contenant des informations sur la structure par produit du commerce entre l'Europe et l'Asie qui passe par les ports maritimes (document informel no 3).

He urged the Programme Planning and Budget Division to provide a document on the programme budget implications, rather than a document based on estimates.
Il informe la Division de la planification des programmes et du budget qu'il souhaite obtenir un état des incidences sur le budget-programme, plutôt qu'un document basé sur des prévisions.

UIP was again asked to submit a document based on the above principles and also containing the details required for the next Joint Meeting.
L'on a réitéré la demande à l'UIP de soumettre pour la prochaine Réunion commune un document basé sur les principes précités, qui devrait en outre contenir les détails exigés.