Traduzione per "dining hall" a francese

Dining hall

• salle à manger

Esempi di traduzione.

salle à manger

The big dining hall has 2,400 seats and the kitchen prepares about 4,000 meals daily.
La salle à manger principale a une capacité d'accueil de 2 400 personnes et les cuisines préparent environ 4 000 repas par jour.

Inside the compound there are living barracks, medical facilities, a dining hall, a commissary, punishment cells, one or more factories and other buildings (e.g. schools, libraries, recreational facilities, etc.).
A l'intérieur se trouvent des quartiers d'habitation, des installations médicales, une salle à manger, un économat, des cellules disciplinaires, une ou plusieurs usines et d'autres bâtiments (par exemple, écoles, bibliothèques, installations de loisirs, etc.).

Video-surveillance has been installed at Closed Court Ward and Rehabilitation Ward, which includes dormitories, dining-hall, living room and corridors, except toilets.
Un circuit de vidéosurveillance a été installé dans le pavillon des patients internés et dans le pavillon de réadaptation, couvrant les dortoirs, la salle à manger, le salon et les couloirs, mais pas les toilettes.

The dining hall of the special school at Prosvet, in Kurgan oblast, had a "table of shame" reserved for young inmates guilty of various infractions.
Dans la salle à manger de l'école spéciale de Prosvet (oblast de Kourgan), il existait une <<table de la honte>> à laquelle devaient manger les jeunes qui avaient commis des manquements au règlement.

The prison has a shop, good sporting facilities, first-aid post, library that constantly receives new books and publications, sauna, chapel, large dining hall with a kitchen.
La prison est équipée d'une boutique, de bonnes installations sportives, d'un poste de premiers secours, d'une bibliothèque qui reçoit sans arrêt de nouveaux livres et de nouvelles publications, d'un sauna, d'une chapelle, d'une grande salle à manger avec une cuisine.

Passengers were ordered onto the deck while the ship was searched with dogs and then later taken to the dining hall where they were body-searched.
Les passagers ont été rassemblés sur le pont, tandis que le navire était fouillé à l'aide de chiens, puis emmenés dans la salle à manger où ils ont subi une fouille au corps.