Traduzione per "development of programmes" a francese

Development of programmes

• développement de programmes
• élaboration de programmes

Esempi di traduzione.

développement de programmes

11.5. Develop educational programmes in energy efficiency 11.5.1.
11.5 Développement de programmes éducatifs dans le domaine de l'efficacité énergétique

Development of programmes and provision of access to digital content
Développement des programmes et vulgarisation des contenus numériques;

- The development of programmes of vocational and professional information and guidance;
- Le développement de programmes d'information et d'orientation "vocationnelle" et professionnelle;

This initiative is intended to help countries develop national programmes in this area.
Cette initiative vise à développer des programmes nationaux dans ces domaines.

The development of programmes for the creation of enterprises specifically intended for women;
Au développement de programmes pour la création d'entreprises spécifiquement destinées aux femmes;

Sustainable development: entire programme
Développement durable: programme complet;

(g) development of programmes and activities based on the strategy;
(g) développement de programmes et d'activités basés sur cette stratégie;

- To prepare development plans, programmes and pilot projects;
- à élaborer des plans de développement, des programmes et des projets pilotes;

Development of programmes that can protect these women and promote their autonomy.
- développement des programmes qui puissent assurer la protection et l'autonomisation de ces femmes.

élaboration de programmes

Development of programmes stimulating territorial mobility is also envisaged.
L'élaboration de programmes stimulant la mobilité territoriale est également envisagée.

Development of programmes and inter-agency cooperation
Élaboration de programmes

B. Developing flexible programmes and community participation
B. Élaboration de programmes modulables et participation

(e) Develop social programmes to secure jobs for graduates.
e) Élaboration de programmes sociaux visant à retenir le personnel.

Developing coherent programmes of assistance
Élaboration de programmes d'assistance cohérents

Training development activities to develop training programmes
Perfectionnement de la formation nécessaire à l'élaboration de programmes de formation

The involvement of communities in the development of programmes that cater to their needs.
Participation des communautés à l'élaboration de programmes destinés à répondre à leurs besoins.

The development of programme efforts in this dimension will be undertaken in collaboration with ERD.
L'élaboration des programmes réalisés dans ce domaine se fera en collaboration avec la Division des interventions d'urgence.