Traduzione per "development of function" a francese

Development of function

• développement de la fonction
• le développement de la fonction

Esempi di traduzione.

développement de la fonction

Justice for children system, including legislation, services, and monitoring mechanisms, is further developed and functions more effectively
Le système de justice pour mineurs, y compris la législation, les services et les mécanismes de surveillance, est développé davantage et fonctionne plus efficacement.

742. As part of the social protection programmes, we will cooperate in the development and functioning of:
742. Dans le cadre des programmes de protection sociale, les autorités contribueront au développement et au fonctionnement des services ci-après:

In addition, technical support for the development of functional specifications for other secretariat systems has been provided.
En outre, un appui technique pour le développement de spécificités fonctionnelles destinées à d'autres systèmes de secrétariat a été fourni.

“Terrorism constitutes a serious threat to domestic and international security, to the development and functioning of democratic institutions throughout the world and to the exercise of human rights.”
«Le terrorisme représente une grave menace pour la sécurité nationale et internationale, pour les relations pacifiques entre États, pour le développement et le fonctionnement des institutions démocratiques dans le monde et pour l'exercice des droits de l'homme.»

In the coming decades of the United Nations, the development and functioning of such instruments will be among the most important challenges facing the Organization.
Au cours des prochaines décennies d'existence de l'ONU, le développement et le fonctionnement de tels instruments seront parmi les défis les plus importants auxquels l'Organisation devra faire face.

810. Ministries provide funds for the establishment and functioning of organizations that make up the network of public adult education institutions, as well as for the development and functioning of essential infrastructure.
810. Les ministères financent la création et le fonctionnement des organisations qui constituent le réseau d'institutions publiques d'éducation des adultes, ainsi que le développement et le fonctionnement de l'infrastructure indispensable.

In general, self-administration covers issues related to the development and functioning of the territorial unit.
En règle générale, relèvent de l'autonomie les questions liées au développement et au fonctionnement de la collectivité territoriale.

Vitamin A deficiency causes blindness and affects the development and function of several other body parts, particularly the immune system.
L'avitaminose A cause la cécité et perturbe le développement et le fonctionnement de diverses autres parties de l'organisme, en particulier le système immunitaire.

The recent evolution of local and regional planning mechanisms provides a new, promising terrain for the development of functional autonomies in the social sector also.
L'évolution récente des méthodes de planification locale et régionale offre un nouveau terrain prometteur au développement de l'autonomie fonctionnelle, y compris dans le secteur social.