Traduzione per "developing policy" a francese

Developing policy

• élaborer des politiques
• la politique de développement

Esempi di traduzione.

élaborer des politiques

The data gathered helped the Government to develop policies and programmes.
Les données rassemblées aident le gouvernement à élaborer des politiques et programmes appropriés.

Use the information collected to develop policies and management plans.
Utiliser les informations collectées pour élaborer des politiques et des plans de gestion;

Develop policies to protect sectors that are most vulnerable to POPS;
a) Elaborer des politiques pour protéger les secteurs les plus vulnérables aux POP;

84.50. Develop policies favouring equal opportunities for women (Switzerland);
84.50 Élaborer des politiques favorisant l'égalité des chances des femmes (Suisse);

Developing policy on child welfare and child protection;
Élaborer une politique du bien-être de l'enfant et de la protection de l'enfant;

:: Developed policies for educational research and evaluation.
:: A élaboré des politiques de recherche pédagogique et d'évaluation de l'éducation.

61. The government developed policy in response to the Panel's report.
61. Le Gouvernement a élaboré une politique en réponse au rapport de la commission.

(f) To develop policies to prevent and eradicate racism and cultural intolerance;
f) Élaborer des politiques pour la prévention et l'éradication du racisme et de l'intolérance culturelle;

It develops policies and negotiates agreements.
Il élabore des politiques et négocie des accords.

:: Develop policies that encourage and promote migration and sports.
:: Élaborer des politiques qui encouragent et favorisent la migration et les sports.

la politique de développement

Rightsbased development policies differed from but did not replace neoliberal development policies.
Les mesures de politique de développement fondées sur les droits diffèrent des mesures de politique de développement d'inspiration néolibérale, mais ne les remplacent pas.