Traduzione per "developing analysis" a francese

Developing analysis

• analyse en développement
• analyse le développement

Esempi di traduzione.

analyse en développement

(c) Increased awareness by Governments, civil society, the United Nations system and the private sector of social development analysis
c) Meilleure prise de conscience par les gouvernements, la société civile, les organismes des Nations Unies et le secteur privé de l'analyse du développement social

A Conflict-Related Development Analysis will be conducted as part of the formulation of new projects to better mitigate the risk of conflict.
Une analyse du développement dans une situation de conflit sera réalisée dans le cadre de l'élaboration de nouveaux projets afin d'atténuer leur vulnérabilité aux risques de conflit.

That process builds on a development analysis, on which the UNDAF is based, resulting in the UNDP country programme document.
Ce processus se fonde sur une analyse du développement, sur lequel est axé le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, ce qui se traduit par le document de programme de pays du PNUD.

Support to human development analysis capacity-building
Appui à l'amélioration des capacités d'analyse du développement humain

Unfortunately, when we look at different systems of economic development analysis, we see glaring gender gaps.
Les différents systèmes d'analyse du développement économique révèlent malheureusement des écarts criants entre les sexes.

(a) Conflict-sensitive development analysis.
a) Analyse du développement tenant compte des conflits.

— Mr. Vercueil, Director, Agriculture and Economic Development Analysis Division, FAO;
— M. Vercueil, directeur de la Division de l'analyse du développement agricole et économique de la FAO;

Building capacity for human development analysis will continue as a way of strengthening advocacy and planning.
Le renforcement des instruments d'analyse du développement humain se poursuivra comme moyen de développer les activités de plaidoyer et de planification.