Traduzione per "develop methods" a francese

Develop methods

• développer des méthodes

Esempi di traduzione.

développer des méthodes

Work towards developing methods to prevent conflicts and solve crises before they arise.
Il importe de développer des méthodes pour prévenir les conflits et résoudre les crises au moment où elles surgissent;

682. Seminars and conferences will be held to disseminate knowledge about human trafficking and to exchange experience and develop methods, at national as well as international level.
682. Des séminaires et des conférences seront organisés pour diffuser des informations sur la traite des êtres humains, échanger des données d'expérience et développer des méthodes au niveau national et international.

It was therefore centred primarily on measures to develop methods and upgrade the professionals who might meet such children in their regular work.
Dès lors, il est d'abord axé sur le développement de méthodes et le perfectionnement des professionnels qui peuvent rencontrer ces enfants dans le cadre de leur travail.

The world community needs to develop methods to address transactions that take place outside the established banking network such as Hawala transactions.
La communauté mondiale doit développer des méthodes pour s'attaquer aux transactions qui s'opèrent en dehors du réseau bancaire conventionnel comme les transactions en Hawala;

It is important to develop methods for reporting on terrorism to prevent terrorists from exploiting the media in their communications.
Il est important de développer des méthodes pour les reportages et informations sur le terrorisme afin d'empêcher les terroristes de se servir des médias pour faire leurs communications.

The ICP will further cooperate with Convention bodies and other organizations to develop methods and knowledge regarding nitrogen effects.
12. Le PJC continuera à coopérer avec les organismes relevant de la Convention et d'autres organisations pour développer des méthodes et des connaissances sur les effets de l'azote.

National campaigns and special projects are very useful in order to raise awareness and develop methods.
Les campagnes nationales et les projets spéciaux sont très utiles pour sensibiliser la population et pour développer des méthodes.