Traduzione per "determinate" a francese

Determinate

aggettivo

• déterminé
• défini

Esempi di traduzione.

déterminé aggettivo

Baselines (3.2.1) To be determined; (3.2.2) To be determined; (3.2.3) To be determined
Niveaux de référence : 3.2.1 À déterminer; 3.2.2 À déterminer; 3.2.3 À déterminer

Baseline: to be determined in 2011; Target: to be determined in 2011
Données de référence : à déterminer en 2011; Objectif : à déterminer en 2011

Baseline: to be determined; Target: to be determined
Données de base : à déterminer; cible : à déterminer.

After all, Africa determined, determines and will continue to determine the path of our own development.
Après tout, l'Afrique a toujours déterminé, détermine et continuera de déterminer la voie de notre développement.

You're looking determined.
Tu sembles déterminé.

défini aggettivo

Target: To be determined.
Objectif : À définir.

Targets not determined
Objectifs non définis

Resources: To be determined
Ressources A définir

How will it be determined?
Comment sera-t-il défini?

1/ to be determined.
1 À définir.

To be determined by the Partnership
A définir par le Partenariat

Capitalism. God's way of determining who is smart, and who is poor.
capitalisme, permet à Dieu de définir qui est malin et qui est pauvre.

It isn't reliable enough to determine a front-runner.
Ils ne sont pas assez fiables pour définir un favori.

And once these questions have been answered, determining the poem's greatness becomes a relatively simple matter.
"Une fois ces questions résolues, "il est relativement simple de définir la grandeur du poème."

Her thoughts at the precise moment she was trapped determined its shape and form.
Ses pensées, au moment précis où elle a été enfermée, ont défini ses forme et consistance.

- Because we need to determine... .if the term "professionally indifferent" has broader legal Implications.
Nous devons définir les éventuelles connotations des termes "professionnellement indifférente".

He's home trying to use science to determine the basis of humor.
Il essaie d'utiliser la science pour définir le concept d'humour.

That is determined by the law of supply and demand.
C'est défini par la loi de l'offre et de la demande.

I'd like to determine the conditions of Tony's suspension.
C'est très apprécié. Je voudrais définir les conditions de la suspension de Tony.

I think first we ought to determine what is marriage.
Il faut définir ce qu'est le mariage.

I can't really determine much other than the type of cow.
Je ne peux pas définir plus que la race de vache.