Traduzione per "depth of commitment" a francese

Depth of commitment

• profondeur d'engagement
• profondeur de l'engagement

Esempi di traduzione.

profondeur de l'engagement

RTAs need strengthening in terms of their coverage of trade in goods, services and other areas, as well as the depth of commitment of the economies concerned, and membership in the RTAs needs to be expanded in order to maximize trade creation and promote their evolution into real and effective building blocks of the multilateral trading system;
c) Il faut renforcer les ACR du point de vue de leur couverture (commerce de biens, de services et dans d'autres domaines) et de la profondeur des engagements des économies concernées et élargir le cercle des parties à ces accords afin de maximiser la création de courants d'échanges commerciaux et faire en sorte qu'ils deviennent des éléments constitutifs véritables et efficaces du système commercial multilatéral ;

The scope and depth of commitments in the area of competition law and policy differ from one regional arrangement to the other. This is also the case for the degree of competence attributed to regional bodies in the area of implementing competition rules and regulations.
64. L'étendue et la profondeur des engagements dans le domaine du droit et de la politique de la concurrence diffèrent d'un arrangement régional à un autre, de même que le degré de compétence attribué aux organes régionaux dans l'application des règles de la concurrence.

In a consensus-based organization, such a tangle of attitudes and approaches, combined with mutual miscalculations of priorities and depths of commitment, is a sure recipe for prolonged stalemate.
Dans un organisme fondé sur le consensus, un tel enchevêtrement d'attitudes et d'approches, ainsi que les mauvaises évaluations mutuelles des priorités et de la profondeur des engagements, constituent le meilleur moyen d'arriver à une impasse prolongée.

International awareness of human rights has never been as great as it is today. The worldwide engagement of non-governmental organizations and grass-roots organizations has given a special measure of strength and depth of commitment.
La sensibilisation de la communauté internationale aux droits de l'homme n'a jamais été aussi grande qu'aujourd'hui et la participation au niveau mondial des organisations non gouvernementales et des organisations locales a donné la mesure de la force et de la profondeur de l'engagement de la communauté internationale.