Traduzione per "denunciated" a francese

Denunciated

• dénoncé

Esempi di traduzione.

dénoncé

Sincere repentance or self-denunciation;
- l'auteur du délit manifeste un repentir sincère ou s'est dénoncé lui-même;

Moreover, the right to make such a denunciation would not seem to be compatible with the nature of the Covenant.
De plus, le droit de dénoncer le Pacte est incompatible avec la nature même de celui-ci.

The denunciation of the use of torture, both in specific instances and in general situations
a) Dénoncer tous les cas de torture, isolés ou généralisés

OMCT added that these cases of violence are not denunciated because of cultural and social obstacles.
L'OMCT ajoute que les cas de violence de ce type ne sont pas dénoncés en raison d'obstacles culturels et sociaux.

No. of denunciations for prosecution
Nombre d'actes dénoncés aux fins de poursuites pénales

Statistics of penal denunciations (2004 - 2009)
Données statistiques sur les infractions pénales dénoncées (2004-2009)

Therefore, Ukraine will not initiate its denunciation.
Par conséquent, l'Ukraine n'entend pas le dénoncer.

These words of denunciation are not inspired by hatred or rancour.
Tout ce que je dénonce ici ne vise pas à susciter des sentiments de haine ou de rancoeur.

57. Azerbaijan has taken no steps with respect to the denunciation of this Protocol.
57. La République d'Azerbaïdjan n'a pris aucune disposition visant à dénoncer le Protocole facultatif.

A denunciation of violence.
Qu'il dénonce un acte de violence.

"Coppola went to make the denunciation, there was nothing I had to do. "
M: Coppola allait nous dénoncer, et je ne devais rien faire, à part feindre indignation et stupeur à l'arrivée de la police

You can't spin a formal denunciation from the legislative branch.
On ne dénonce pas une dénonciation d'un point de vue législatif.