Traduzione per "delayed" a francese

Delayed

aggettivo

• différé
• en retard

Esempi di traduzione.

différé aggettivo

Delayed approach.
c) Approche différée.

B. Delayed withdrawal option
B. Retrait différé

Delayed recruitment
Recrutement différé

Delay codes
Codes à différer

Permanent reductions Delayed outflows
Réduction différée

(c) "Delayed Settlement of Invoices".
c) <<Règlement différé de factures>>.

Vacancy/delayed deployment rate
de déploiement différé

a Delayed deployment rate.
a Déploiement différé.

Delayed recruitment (5%)
Recrutement différé (5 %)

The defense has employed a plethora of tactics to delay and delay and delay.
La défense a employé... une pléthore de tactiques pour différer, différer et différer.

Let's just say it's delayed.
Disons juste, différée.

Captain's log, delayed.
Journal de bord du capitaine, différé.

We must delay his attack.
Nous devons différer cette attaque.

He's broadcasting on a delay.
Il diffuse en différé.

- Connecting flight was delayed.
- La correspondance a été différée.

This is a tape-delay telecast.
Ça passe en différé.

- Thomas, delay action...
- Thomas, action différée...

Could result in a delay
Risque de différer

You got my hearing delayed.
Vous avez différé mon audition.

en retard aggettivo

Reasons for any delays of convoys and percentage of delays;
Les raisons de retards éventuels des convois et le pourcentage de ces retards,

Inadequacy of resources is one cause of delay when there is delay.
L'insuffisance des ressources est une cause des retards lorsqu'il y a retard.