Esempi di traduzione.
He is more dead than alive.
Il est plus mort que vivant.
You're more dead than alive.
Tu es plus mort que vivant pour l'instant.
They look more dead than alive.
Ils sont plus morts que vivants.
You'd rather I were dead than alive!
Tu me préfères mort que vivant.
He's worth more dead than alive.
Il a plus de valeur mort que vivant.
These Bosch are worse dead than alive
Ces boches sont plus morts que vivants.
It's better dead than alive and suffering.
Mieux vaut être morte que vivante et malheureuse.
I could do more good dead than alive.
Je faisais plus de bien morte que vivante.
I'm worth more dead than alive.
Je suis plus intéressant mort que vivant.
He's obviously more interesting dead than alive.
Il est plus intéressant mort que vivant.