Traduzione per "day passes" a francese

Day passes

• passe le jour
• jour passe

Esempi di traduzione.

passe le jour

In Bosnia and Herzegovina, hardly a day passed without reports of incidents in which UNHCR staff were the subjects of attack by both uniformed and "civilian" elements in their areas of operations.
En Bosnie-Herzégovine, il ne s'est pratiquement pas passé de jour sans que surviennent des incidents au cours desquels des fonctionnaires du HCR ont été attaqués par des personnes en uniforme et des éléments "civils" dans les secteurs où ils opéraient.

11. In Bosnia and Herzegovina in the period under review hardly a day passed without reports of incidents in which UNHCR staff, both international and local, were the subject of attack by both uniformed and "civilian" elements in their areas of operations.
11. En Bosnie-Herzégovine, il ne s'est pratiquement pas passé de jour pendant la période considérée sans que surviennent des incidents au cours desquels des fonctionnaires du HCR, recrutés internationalement ou localement, ont été attaqués par des personnes en uniforme et des éléments "civils" dans les secteurs où ils opéraient.

jour passe

And I am never going to let another day pass without you in it.
Je ne laisserais pas un autre jour passé sans toi dedans.

barely a day passes when i don't have one.
À peine un jour passe sans que j'en éprouve.