Traduzione per "data recorded" a francese

Data recorded

• données enregistrées
• les données enregistrées

Esempi di traduzione.

données enregistrées

to print requested printouts related to data recorded on a driver card,
imprimer les demandes d'impression de données enregistrées sur une carte de conducteur,

Data record examples (Environment Canada 1971-2000):
Des exemples de données enregistrées sont consultables sur les sites ci-après (Environnement Canada 1971-2000):

But that did not mean that the data records were irrelevant.
Ce qui ne signifie toutefois pas que les données d'enregistrement ne sont pas pertinentes.

Further information on the type of data recorded should be given in question 29.
D'autres informations concernant le type de données enregistrées doivent être données dans la réponse à la question 29.

ActivityChangeInfo VuPlaceDailyWorkPeriodData Places related data recorded for the day downloaded.
Lieux et sites en rapport avec les données enregistrées pour le jour téléchargé.

These percentages confirm the data recorded by OSE with respect to drinking water access and coverage.
Ces chiffres confirment les données enregistrées par l'OSE en ce qui concerne l'accès à l'eau potable et la couverture du réseau.

During 2004, it did not have a general ledger and indications were that there were errors in the data recorded.
En 2004, il ne disposait pas d'un grand livre et il semble qu'il y ait eu des erreurs dans les données enregistrées.

Marshall is analyzing the data recorder from the plane.
Marshall analyse les données enregistrées par l'avion.

ATLAS is very pleased to present here today updated results on Standard Model Higgs searches based on up to 10.7 inverse femtobarn of data recorded in 2011 and 2012, and it's a big honor and a big emotion for me
ATLAS est très heureux de vous présenter aujourd'hui ses résultats sur la recherche du Higgs du modèle standard basés sur 10,7 femtobarn inverse de données enregistrées en 2011 et 2012.