Traduzione per "dangers" a francese

Dangers

sostantivo

• danger
• risque

Esempi di traduzione.

danger sostantivo

(d) By a dangerous or especially dangerous repeat offender;
d) Dans le cadre d'une récidive comportant un danger ou un danger grave;

There was no danger.
Il n'y avait pas de danger.

Danger, what danger,Raja Saheb?
Danger, quel danger, Raja Saheb ?

He's in danger, terrible danger.
Il est en danger, en grave danger.

You're in danger, terrible danger.
Tu cours un danger, un grave danger.

You're in danger, you're in danger!
Vous êtes en danger. En danger !

risque sostantivo

Additional danger labels
Etiquettes de risques supplémentaires

:: there is a danger of flight, or
Il y a risque de fuite;

Danger pay allowance*
* Prime de risque

(c) Danger of escape.
c) Risque de fuite.

The danger of nuclear proliferation is accompanied by the danger of nuclear pollution.
Le risque de prolifération nucléaire s'accompagne du risque de pollution nucléaire.

Danger of confusion.
Risque de confusion.

The applicant must establish that he would be in danger of being tortured, and that the danger is "personal and present".
Le requérant doit prouver qu'il risque d'être soumis à la torture et que ce risque est <<encouru personnellement et actuellement>>.

It is extremely dangerous.
C'est extrêmement risqué.

Danger to woman's life
Risque pour la vie de la femme