Esempi di traduzione.
avverbio
The most disturbing news is the British Broadcasting Corporation interview with Mullah Mohammad Omar, published at 1525 (GMT) on 31 August, in which he reportedly referred to the Iranian diplomats and curtly said: "Taliban soldiers acting without the leadership's knowledge may have killed them".
L'information la plus inquiétante est celle qui ressort de l'interview du mullah Mohammad Omar, publiée par la BBC à 15 h 25 (TU) le 31 août, dans laquelle le mullah aurait mentionné les diplomates iraniens et déclaré sèchement "Il est possible que des soldats Taliban les aient tués sans que leurs dirigeants le sachent".
The police officers did not wait for the arrival of a consular official from the Embassy and, after some time, curtly insisted that the vehicle should move on from the place where it had been stopped.
Les policiers n'ont pas attendu l'arrivée de l'agent consulaire de l'ambassade et, après quelque temps, ont sèchement insisté pour que le véhicule soit déplacé de l'endroit où ils l'avaient arrêté.
He curtly replied that it was of no use to his wife, but it was imperative that I should buy it for myself.
Il répondit sèchement qu'elle ne servirait pas à sa femme, mais qu'il était impératif que je me l'achetasse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test