Traduzione per "current of" a francese

Current of

• courant de
• actuelle

Esempi di traduzione.

courant de

(d) Fast water currents and/or cross currents
d) Courants forts ou courants traversiers

11. Charging current: direct current/ alternating current (number of phases / frequency / l/:
11. Courant de charge: courant continu/courant alternatif (nombre de phases/fréquence) l/:

Current assets: current liabilities
Actifs courants : passifs courants

Repayment of borrowings -- current and non-current
Remboursement des emprunts - courants et non courants

(g) Fast water currents and/or cross currents;
g) Courants forts ou courants transversaux ;

Issuance of loans receivable -- current and non-current
Prêts - courants et non courants

Proceeds from borrowings -- current and non-current
Produits des emprunts - courants et non courants

Of course, you know the principle of synchronization of sound and pictures, alternating currents of light that vary with the intensity of the electrons?
Vous connaissez le principe de la synchronisation du son et de l'image... des courants de lumières alternatifs qui varient avec l'intensité des électrons?

All this might be the result of the bio-magnetic current of the Solaris ocean acting on Burton's conscience.
Ce pourrait être un effet de l'action sur la conscience de Burton des bios courants de l'Océan de Solaris.

Embracing the non-violence that young whites preach about is nothing short of diving into the current of this failed American civilization.
"La non-violence prêchée par de jeunes blancs n'est qu'un retour dans le grand courant de la civilisation américaine pourrie.

Milkereit, what I need is a report of all the winds and currents... of the new course beta.
Milkereit, il me faut un rapport sur les vents et les courants de la nouvelle route.

That's life, such is the current of life.
Ainsi avance le monde, c'est le courant de la vie.

"A current of 58.5 kiloamperes "transfer a charge of 510 megajoules precisely."
Un courant de 58,5 kilo ampères, qui a transféré une charge de 510 mega joules précisément.

Oh, my... and we will all unite in a single current of compassion and action.
Nous nous unirons en un courant de compassion et d'action.

It was a liberation to find himself amidst the most vital intellectual currents of the time.
C'est un soulagement... de se trouver au coeur des grands courants de l'époque.

The currents of chromo-bonding between you and your parental units are infinite.
Les courants de chromopathie qui passent entre tes unités parentales et toi sont infinis.

The seed is another kind or ark, ensuring the survival of its species by riding the currents of the atmosphere to safe harbors.
La graine est une autre sorte d'arche, assurant la survie de son espèce en chevauchant les courants de l'atmosphère vers des refuges sûrs.