Traduzione per "crush on" a francese

Crush on

• amoureux de
• béguin pour
• écraser sur

Esempi di traduzione.

amoureux de

- Ike has a crush on teacher.
Ike est amoureux de la prof !

Adrian had a crush on him.
- Adrian était amoureuse de lui.

I got a crush on someone.
Je suis amoureux de quelqu'un.

Someone has a crush on me.
Quelqu'un est amoureux de moi.

You have a crush on yourself.
Tu es amoureux de toi-même.

- Katarina has a crush on you.
Katarina est tombée amoureuse de toi.

- A secret crush on me?
Amoureuse de moi ?

You have a crush on Connor.
Tu es amoureux de Connor.

So, you have a crush on Michiko?
T'es amoureux de Michiko ?

béguin pour

I'm crushing... on you.
J'ai le béguin pour toi.

- I got a crush on you.
- J'ai le béguin pour vous.

Crush on the boss.
Le béguin pour le patron.

I had a crush on him.
J'avais le béguin pour lui.

- You have a crush on him.
- T'as le béguin pour lui.

I have a crush on her.
J'ai le béguin pour elle.

I have a crush on Blake.
J'ai un béguin pour Blake.

I have crush on Walter.
J'ai le béguin pour Walter.

écraser sur

2.1.2. Pre-crush
2.1.2 Écrasement préalable

- package to resist crush.
— emballage résistant à l'écrasement

Roof crush
Écrasement du toit

Blow from/crushed by:
Contusions/écrasements par:

Crush force and displacement
Force d'écrasement et déplacement

Roof crush test.
Essai d'écrasement du toit.

You know, if I wasn't girl-crushing on her, I'd be jealous.
Vous savez, si je n'étais pas fille-écrasement sur ​​elle, je serais jaloux.