Traduzione per "craftspeople" a francese

Craftspeople

• artisans

Esempi di traduzione.

artisans

The company maintains a register of professional craftspeople, ensuring high standards of quality, and acts as an adviser to State agencies.
Cette association tient un registre des artisans professionnels, assure le respect des normes de qualité et conseille les organismes officiels.

76. A cuisine and craft fair should be held at Headquarters, with appropriate Member States and local craftspeople and restaurants invited to participate.
Une foire culinaire et d'artisanat devrait se tenir au siège des Nations Unies avec la participation des États membres concernés et celle d'artisans et de restaurants locaux.

Craftspeople, skilled workers in industry
Artisans, ouvriers qualifiés industriels

The organizing of credit facilities and insurance schemes for craftspeople;
Organiser des systèmes de crédit et d'assurance pour les artisans;

The organizing of provincial and national exhibitions in order to give craftspeople an opportunity to display their skills;
Organiser des expositions provinciales et nationales, où les artisans puissent déployer leur savoir-faire;

Naturally occurring fibres, pigments, resins or clays are accessible materials to many craftspeople.
Des matériaux d'origine naturelle, tels que fibres, pigments, résines ou argile, sont à la portée de nombreux artisans.

(d) Discussion of simplified procedures for certain categories of people (students, researchers, businesspeople, merchants, craftspeople, artists, athletes ...);
d) Discussion sur des procédures simplifiées pour certaines catégories de personnes (étudiants, chercheurs, hommes d'affaires, commerçants, artisans, artistes, sportifs).

Recommending suitable craftspeople for national honours and awards;
Proposer des candidatures d'artisans pour une nomination dans les ordres nationaux;

414. The Sri Lanka Handicrafts Board is committed to preserving the way of life of craftspeople by assisting in the marketing and export promotion of crafts.
414. Le Conseil de l'artisanat sri-lankais s'efforce de préserver le mode de vie des artisans en fournissant une aide en vue du marchéage et de l'exportation des créations artisanales.

Um, we prefer the term "needle craftspeople".
On préfère être appelés "artisans de la couture".

My partner LaDonna and I have 14 craftspeople working around the clock on the reservation.
Ma collègue LaDonna et moi-même nous avons 14 artisans qui travaillent jour et nuit sur la réserve.

They're handmade by Baltic craftspeople.
Et fait main par des artisans baltes...

Skilled craftspeople at work.
Des artisans qualifiés au travail.