Traduzione per "corporate management" a francese

Corporate management

• gestion d'entreprise
• la gestion d'entreprise

Esempi di traduzione.

gestion d'entreprise

24. There was a large measure of agreement that education, training, technical assistance and information collection and dissemination were crucial for corporate management tools to be successfully implemented.
La plupart des participants ont dit que la gestion d’entreprise appliquée à la protection de l’environnement ne produira de bons résultats que si les ressources humaines sont suffisamment instruites et formées, si l’effort est épaulé par l’assistance technique et si on recueille et diffuse comme il convient les données.

Four themes were discussed during the segment: responsible entrepreneurship; corporate management tools; technology cooperation; and industry and freshwater.
Quatre thèmes ont été examinés à cette occasion : gestion responsable des entreprises, instruments de la gestion d’entreprise, coopération et évaluation technologiques et industrie et eau douce.

Therefore, management and planning of IT should be the responsibility of the top management and should be an integral part of the corporate management processes of the statistical office.
Par conséquent, la gestion et la planification des systèmes informatiques devraient être confiées aux cadres supérieurs et faire partie intégrante des processus de gestion d'entreprise d'un service de statistique.

However, more women are making their own career choices, especially when they are moving into non-traditional fields such as commerce, IT and Computer Science, corporate management, the Law, Policy and Development Studies.
Toutefois, un nombre croissant de femmes font leurs propres choix professionnels, surtout celles qui évoluent dans des domaines non traditionnels tels que le commerce, les technologies de l'information et l'informatique, la gestion d'entreprise, le droit, la politique et les études du développement.

He thanked the Organization for its support which had had an appreciable impact on the economy in such fields as agro-industry, the environment and corporate management.
M. Benítez remercie l'Organisation de son soutien qui a eu un impact considérable sur l'économie dans des domaines tels que l'agro-industrie, l'environnement et la gestion d'entreprise.

B. Corporate management tools for sustainable development
B. Appliquer les instruments de la gestion d’entreprise à l’environnement pour mieux le protéger contre les risques inhérents au développement

26. With regard to government policies, participants noted that Governments had an important role to play in promoting the use of corporate management tools that improved the performance of industry in meeting the objectives of sustainable development.
On a dit que c’est dans une large mesure aux pouvoirs publics qu’il revient d’encourager l’industrie à appliquer les instruments de la gestion d’entreprise à l’environnement pour mieux le protéger des risques inhérents au développement.

Statistical metadata represent an indispensable element for integrating statistical information systems and are the key to modern corporate management of statistical activities.
Les métadonnées statistiques sont indispensables à l'harmonisation des systèmes d'information statistique et la clef d'une gestion d'entreprise moderne de l'activité statistique.

Develops sound corporate management procedures, information systems, pricing policies in ports, inland waterways and dredging;
Établit des méthodes de gestion d'entreprise rationnelles, des systèmes d'information et des politiques de fixation des prix pour l'utilisation des ports et des voies d'eau intérieures ainsi que pour le dragage;