Traduzione per "cooling system" a francese

Cooling system

sostantivo

• circuit de refroidissement

Esempi di traduzione.

circuit de refroidissement sostantivo

Initial pressure test date and witness identification MAWP for heating/cooling system _ bar/kPa gauge */
Date de l’épreuve initiale de pression et identification du témoin PSMA pour le réchauffeur ou le circuit de refroidissement en bar/kPa (pression

(b) The piping, valves, heating/cooling system, and gaskets are inspected for corroded areas, defects, and other conditions, including leakage, that might render the portable tank unsafe for filling, discharge or transport;
b) les tubulures, obturateurs et soupapes, réchauffeurs ou circuits de refroidissement et joints sont inspectés pour déceler des signes de corrosion, des défauts et d'autres anomalies, y compris les fuites, susceptibles de rendre la citerne mobile dangereuse pendant le remplissage, la vidange ou le transport;

(a) The external piping, valves, pressurizing/cooling systems when applicable and gaskets are inspected for corroded areas, defects, or any other conditions, including leakage, that might render the portable tank unsafe for filling, discharge or transport;
a) les tubulures extérieures, obturateurs, soupapes, réchauffeurs ou circuits de refroidissement le cas échéant et joints sont inspectés pour déceler des signes de corrosion, des défauts et d'autres anomalies, y compris les fuites, susceptibles de rendre la citerne mobile dangereuse pendant le remplissage, la vidange ou le transport;

MAWP for heating/cooling system _ bar/kPa gauge *
PSMA pour le réchauffeur ou le circuit de refroidissement en bar/kPa (pression manométrique) *