Traduzione per "controlled was" a francese

Controlled was

• était contrôlée
• contrôlée était

Esempi di traduzione.

était contrôlée

Intensity of controls as a function of costs and risks: pervasive controls/targeted controls.
Intensité des contrôles en fonction des coûts et des risques: contrôles généralisés/contrôles ciblés;

There are three types of control: compliance control, performance control, and credibility control.
Il existe trois types de contrôle: le contrôle du respect des dispositions juridiques, le contrôle de la performance et le contrôle de la crédibilité.

Controlling the control system - the Internal Control Department at the Interior Ministry
Le contrôle du système de contrôle: le Département de contrôle interne du Ministère de l'intérieur

Internal control component: control environment
Élément du contrôle interne: environnement de contrôle

(b) Control framework – the layers of control
b) Cadre du contrôle — couches de contrôle

3. Budgetary control and other controls
3. Contrôle budgétaire et autres contrôles

HARMONIZATION OF CUSTOMS CONTROLS AND OTHER CONTROLS
HARMONISATION DES CONTROLES DOUANIERS ET DES AUTRES CONTROLES

Nasseen's control was Assyrian. No name.
Nasseen était contrôlé par un Assyrien.

contrôlée était

Control was delighted.
Contrôle était ravi.

The code name for Earth's control was Marcia.
Le nom de code pour le contrôle était Marcia.

Maybe... "Under control" was the wrong phrase - given what's happened.
Peut-être que "sous contrôle" était mal choisi, vu ce qu'il s'est passé.

No,this is the one thing i was supposed to be able to control was this veil.
Non, la seule chose que je pouvais contrôler était ce voile.

Control was so delighted that he actually came over to Berlin to meet Riemeck.
Contrôle était si ravi, qu'il est venu à Berlin pour rencontrer Riemeck.

Now here, you ran this test on the bullet... and you got a result that showed the manipulation control was contaminated.
Mais vous avez testé la balle... et vous avez vu que l'échantillon de contrôle était contaminé.

The only choice I had, the only thing I could control... was when and how... and where that was gonna happen.
Mon seul choix, la seule chose que je pouvais contrôler c'était quand et comment et où ça allait arriver.