Traduzione per "constantly developing" a francese

Constantly developing

• en développement constant
• en constante évolution

Esempi di traduzione.

en développement constant

41. Turning to chapter IX of the report, he said that, in a world characterized by constantly developing science and technology and growing interdependence, an activity carried out in the territory or under the jurisdiction of a State might cause harm or damage to other States.
41. En ce qui concerne le chapitre IX du rapport, la délégation vietnamienne déclare que dans un monde marqué par le développement constant de la science et de la technique et le renforcement de l'interdépendance, une activité menée sur le territoire ou sous la juridiction d'un Etat peut causer un préjudice ou des dommages à d'autres Etats.

en constante évolution

It is also recognised that motorcycle technology is constantly developing.
Il est aussi reconnu que la technologie des motocycles est en constante évolution.

Since this is a field that is constantly developing, she considers it important to await for practice to crystallize the areas of consensus that might open the way to a possible codification of that right.
S'agissant d'un domaine en constante évolution, elle estime qu'il importe que la pratique puisse cristalliser les domaines de consensus qui pourraient ouvrir la voie à une possible codification de ce droit.

At the same time we are bound to note that it is constantly developing and adapting to changing social and economic conditions.
Mais il convient d'ajouter qu'il est en constante évolution, en fonction de la situation sociale et économique.