Traduzione per "consider adding" a francese

Consider adding

• envisager d'ajouter

Esempi di traduzione.

envisager d'ajouter

14. The Sub-Committee is requested to consider adding a further exception to cover dry blood spots.
Il est demandé au Sous-Comité d'envisager d'ajouter une autre exception pour les taches de sang séché.

The Working Party may wish, therefore, to consider adding section 8 as follows:
Le Groupe de travail souhaitera donc peut—être envisager d'ajouter la section 8 suivante :

The secretariat is considering adding new indicators, such as migration flows.
Le secrétariat envisage d'ajouter à cette liste de nouveaux indicateurs, par exemple les flux migratoires.

The number of riders has been so high that the company which runs the service is considering adding another bus to the route.
Le nombre d'usagers est tel que la compagnie envisage d'ajouter un autobus sur cette ligne.

:: ASEAN countries to consider adding SALW to the agenda of future ASEAN meetings
:: Les pays de l'ASEAN devraient envisager d'ajouter la question des armes légères à l'ordre du jour des réunions futures de l'Association;

Consider adding a sentence about participation in a consultative capacity.
Envisager d'ajouter une phrase sur la participation à titre consultatif.

Consider adding a paragraph on issues of arrears, including incentives and disincentives.
Envisager d'ajouter un paragraphe sur la question des arriérés, y compris les mesures d'incitation et de dissuasion.

Note -- The parties may consider adding to the statement of independence:
"Note - Les parties pourraient envisager d'ajouter ce qui suit dans la déclaration d'indépendance: