Traduzione per "conducting campaign" a francese

Conducting campaign

• mener campagne
• campagne conduite

Esempi di traduzione.

mener campagne

897. On 28 June 2005, the Federal Code on Electoral Institutions and Procedures (COFIPE) was again reformed to regulate the following items, among others: the vote, exclusively for the election of President of Mexico, by citizens living abroad; the mechanisms, methods and requirements for registration in the Name-Based Registry of Voters Living Abroad; the postal mechanism for dispatch of applications for registration with the Registry, of mailed election packages and of envelopes with cast ballots; the procedures for inspecting and counting ballots from abroad; the prohibition of political parties from conducting campaigns abroad; and the issuance by the Federal Electoral Institute (IFE) of guidelines for applying the Sixth Book of the aforementioned regulations appropriately.
Le 28 juin 2005, le COFIPE a de nouveau été réformé, afin de réglementer entre autres les aspects suivants : le vote des citoyens résidant à l'étranger concernant exclusivement l'élection du Président des États-Unis mexicains, les mécanismes, modalités et conditions requises pour l'inscription sur la liste électorale des résidents à l'étranger, le système postal d'envoi des demandes d'inscription sur la liste, du matériel électoral et des enveloppes contenant les votes, des modalités de scrutin et de comptage des votes exprimés à l'étranger, l'interdiction aux partis politiques de mener campagne à l'étranger et la publication par l'IFE des directives concernant l'application appropriée du Livre VI dudit code.