Traduzione per "compounds of nitrogen" a francese

Compounds of nitrogen

• composés d'azote
• les composés de l'azote

Esempi di traduzione.

composés d'azote

Aware that nitrogen oxides, sulphur, volatile organic compounds, reduced nitrogen compounds and particulate matter have been associated with adverse effects on human health and the environment,
Sachant que les oxydes d'azote, le soufre, les composés organiques volatils, les composés d'azote réduit et les particules ont été associés à des effets nocifs sur la santé et l'environnement,

Framework for establishing nitrogen budgets, nitrogen compounds and nitrogen use efficiency submitted to EMEP
Présentation à l'EMEP d'un cadre pour établir les bilans d'azote et déterminer l'efficacité de l'utilisation des composés azotés et de l'azote

(g) Option 2: The identification of trends over time and the scientific understanding of the wider effects of sulphur, nitrogen [oxides,] [and - delete] volatile organic compounds, [reduced nitrogen compounds, particulate matter] and photochemical pollution on human health, [including their contribution to concentrations of particulate matter - delete] the environment, in particular [effects on] acidification and eutrophication, and materials, especially historic and cultural monuments[;] [, taking into account the relationship between sulphur oxides, nitrogen oxides, ammonia, volatile organic compounds and tropospheric ozone - delete];
g) Option 2: Détermination de l'évolution dans le temps et compréhension scientifique des effets plus généraux du soufre, [de l' − supprimer] [des oxydes d'] azote [,] [et − supprimer] des composés organiques volatils, [des composés azotés réduits, des particules] et de la pollution photochimique sur la santé, [y compris leur contribution aux concentrations de matières particulaires − supprimer] sur l'environnement, en particulier [leurs effets sur] l'acidification et l'eutrophisation, et sur les matériaux, notamment sur ceux des monuments historiques et culturels [;] [, compte tenu du rapport entre les oxydes de soufre, les oxydes d'azote, l'ammoniac, les composés organiques volatils et l'ozone troposphérique − supprimer];

les composés de l'azote

- Report on cause/effect relationships in forest ecosystems (acidifying compounds, nutrient nitrogen), in collaboration with ICP Integrated Monitoring;
Rapport sur les relations cause/effet dans les écosystèmes forestiers (composés acidifiants, azote nutritif), en collaboration avec le PIC de surveillance intégrée;