Traduzione per "compound fracture" a francese

Compound fracture

• fracture ouverte
• fracture composée
• fracture

Esempi di traduzione.

fracture ouverte

:: In cases where the injury is an open (compound) fracture or complex fracture associated with vascular or neurological damage, with the aim to save life and limb, the ideal treatment should be stop or control the bleeding, stabilize the fracture and evacuate to a higher level hospital
:: Lorsqu'il s'agit d'une fracture ouverte ou complexe associée à des lésions vasculaires ou neurologiques et que le but est de sauver un membre, voire une vie, le traitement idéal consiste à arrêter ou à contrôler l'hémorragie, à stabiliser la fracture et à évacuer le blessé vers un hôpital de niveau supérieur;

"Patient presented with a compound fracture..."
Le patient présentait une fracture ouverte...

- You suffered a compound fracture--
- Vous avez eu une fracture ouverte...

- You ever seen a compound fracture?
- As-tu déjà vu une fracture ouverte ?

That compound fracture can wait.
Cette fracture ouverte peut attendre.

A compound fracture, hence the scar.
Fracture ouverte, d'où la cicatrice.

Compound fracture to the right radius.
Fracture ouverte au radius du bras droit.