Traduzione per "commercial vessels" a francese

Commercial vessels

• navires commerciaux

Esempi di traduzione.

navires commerciaux

2.1 Mr. Fernandes worked on Dutch commercial vessels since the late 1980s.
2.1 M. Fernandes a travaillé sur des navires commerciaux néerlandais à partir de la fin des années 80.

The terrorist organization known as the November 30 movement, which was now acting against the Mission and its staff, had attempted attacks on Cuban commercial vessels and carried firearms.
L'organisation terroriste connue sous le nom de "Mouvement du 30 novembre", qui s'en prenait maintenant à la Mission et à son personnel, avait tenté d'attaquer des navires commerciaux cubains, et ses membres étaient armés.

Savings are attributable primarily to the non-utilization of commercial vessels for the transportation of goods to and from the mission area on Lake Tanganyika
Les économies réalisées sont essentiellement imputables au fait que l'ONUB n'a pas recouru à des navires commerciaux pour transporter des marchandises à destination et en provenance de sa zone de déploiement dans la région du lac Tanganyika.

3. Commercial vessels using a Class B transponder
3. Navires commerciaux équipés d'un transpondeur de classe B

In addition to providing details relating to the new utilization of sea resources, the report also indicates persistent threats to commercial vessels.
Outre les détails donnés sur la nouvelle utilisation des ressources marines, le rapport fait état également de la persistance des menaces auxquelles sont confrontés les navires commerciaux.

In view of the cost, it may be attractive for non-SOLAS commercial vessels, like tugboats and service vessels to use these AIS Class B "SO" stations.
Compte tenu du coût, il pourrait être intéressant pour les navires commerciaux non visés par la Convention SOLAS, tels que les remorqueurs et les navires de servitude, d'utiliser ces stations AIS de classe B auto-organisées.

The Islamic Republic of Iran reserves its right to take appropriate countermeasures against the United States' commercial vessels in the region.
La République islamique d'Iran se réserve le droit de prendre des contre-mesures appropriées à l'égard des navires commerciaux américains dans la région.

In view of the cost, it may be attractive for non-SOLAS commercial vessels, such as tugboats and service vessels, to use AIS Class B SO stations.
Compte tenu du coût, il pourrait être intéressant pour les navires commerciaux non visés par la Convention SOLAS, tels que les remorqueurs et les navires de servitude, d'utiliser ces stations AIS de classe B à accès auto-organisé.

Licensed captain, legitimate commercial vessel, minimal customs issues compared to big cruise liners...
Capitaine diplomé, légitime navire commercial Formalités de douane minimes comparé aux grosses compagnies de croisière...

By late autumn 2009, what we were seeing was waves of attacks in the Indian Ocean on primarily commercial vessels.
À la fin de l'automne 2009, on observait une vague d'attaques dans l'océan Indien, en particulier sur des navires commerciaux.

Military ships have even more sophisticated radar and men on watch than commercial vessels.
Les navires militaires ont des radars plus modernes et davantage d'hommes de quart que les navires commerciaux.