Traduzione per "colour code" a francese

Colour code

• code de couleur
• code couleur

Esempi di traduzione.

code de couleur

2. a colour code signals performance relative to others: green means "good", red means "bad";
2. Un code de couleur indique la performance par rapport aux autres entités: vert signifie <<bon>>, rouge signifie <<mauvais>>;

A Yes, by means of a special colour code
A Oui, selon un code de couleur spécial

B. Colour code for the webbing route (Agenda item 12(b))
B. Code de couleur pour le passage des sangles (point 12 b) de l'ordre du jour)

The performance indicators, baselines and targets used in the balanced scorecard are clearly spelled out, colour-coded, and communicated across the organization.
Les indicateurs, les données de référence et les cibles sont clairement définis, repérés par un code de couleurs et communiqués à l'ensemble de l'organisation.

Colour code (optional)
Code de couleur (facultatif);

It presents them with a simple colour code ranging from red ("very bad") through yellow ("average") to green ("very good").
Elle les présente en appliquant un simple code de couleurs qui va du rouge (<<très mauvais>>) au vert (<<très bon>>) en passant par le jaune (<<moyen>>).

INF.18 (Belgium) (Colour coding for tanks)
INF.18 (Belgique) (Codes de couleur pour les citernes)

code couleur

Bring the stats, make sure they're colour-coded, with the stickies.
Amenez les stats, assurez-vous qu'ils aient le code couleur, avec les autocollants.

Cross-referenced by bloodlines and marriage, if I'm interpreting the colour codes correctly.
Avec réfences croisées par groupes sanguins et... à il a réussi à interpréter les codes couleurs correctement.

Rimmer, you've forgotten the colour code.
Rimmer, tu as oublié le code couleur.

I think they're all colour-coded or something.
Il doit sûrement y avoir un code couleur.

Lister, you've forgotten the colour code.
Oh, Lister tu as oublié le code couleur !