Traduzione per "coarse particle" a francese

Coarse particle

• particule grossière
• particules grossières

Esempi di traduzione.

particule grossière

There is sufficient concern also about the health effects of coarse particles to justify their control.
Les effets des particules grossières sur la santé sont en outre suffisamment préoccupants pour justifier des mesures de réduction.

Sources of coarse particles include crushing or grinding operations, and dust stirred up by vehicles traveling on roads.
Les sources de particules grossières sont notamment les opérations de broyage ou de meulage, ainsi que la poussière soulevée par les véhicules circulant sur les routes.

It is recommended that an additional coarse particle filter is situated before the HEPA filter and after the charcoal scrubber, if used.
Dans ce cas, il est recommandé de placer un filtre supplémentaire à particules grossières avant le filtre THE et après l'épurateur à charbon de bois s'il existe.

Coarse particles might preferentially affect airways and lungs and fine particles the cardiovascular system.
Il semble que les particules grossières nuisent principalement aux voies aériennes et aux poumons, tandis que les particules fines affectent le système cardiovasculaire.

PM2.5 was found more hazardous than the coarse particles.
Les MP2,5 apparaissent plus dangereuses que les particules grossières.

Coarse particles are more easily deposited and travel usually less than 10 km from their place of generation.
Les particules grossières se déposent plus facilement et migrent en général dans un rayon inférieur à 10 km.