Traduzione per "coal-burning" a francese

Coal-burning

• combustion du charbon
• charbon

Esempi di traduzione.

combustion du charbon

The use of inefficient coal-burning technology causes air pollution, impacting negatively on the population's health and the environment.
L'utilisation de technologies inefficaces de combustion du charbon provoque une pollution de l'air, ce qui a des effets négatifs sur la santé de la population et l'environnement.

In particular, the costs and benefits of reducing emissions from coal burning have been addressed in some detail in this report.
En particulier, les coûts et avantages de la réduction des émissions imputables à la combustion de charbon ont été examinés de façon détaillée dans le présent rapport.

(a) Coal burning (power generation and industrial boilers in particular);
a) Combustion du charbon (centrales électriques et chaudières industrielles en particulier);

Report on reducing carbon emissions and air pollution from coal burning in non-power energy markets
Rapport sur la réduction des émissions de carbone et de la pollution atmosphérique provenant de la combustion du charbon dans les pays dont l'économie ne repose pas sur l'exploitation de l'énergie

- Particulates and SOx from home heating (coal burning).
- matières particulaires et oxydes de soufre (SOx) provenant du chauffage domestique (combustion du charbon).

Toxicological studies have shown that particles originating from internal combustion engines, coal burning, residual oil combustion and wood burning have strong inflammatory potential.
Les études toxicologiques ont montré que les particules émises par les moteurs à combustion interne ou résultant de la combustion du charbon, d'huiles résiduelles et du bois ont un fort potentiel inflammatoire.

Utilization of renewable energy in China was reported to have reduced the amount of coal burned by more than 33 million tonnes.
Le pays a fait savoir que l'utilisation des énergies renouvelables avait permis de réduire la combustion de charbon de plus de 33 millions de tonnes.

For example, there is an urgent need for more efficient and safe renewable energy sources and for clean coal-burning technologies.
Par exemple, nous avons de toute urgence besoin de sources d'énergie renouvelables qui soient plus efficaces et plus sûres ainsi que de techniques de combustion du charbon qui ne polluent pas.

charbon

Some countries still depend on coal as the main fuel for electricity generation, while research continues on "clean" coal burning.
Pour certains pays, le charbon reste le principal combustible pour la production d'électricité et les recherches sur des technologies moins polluantes d'utilisation du charbon se poursuivent.

If you take the coal too far away from the fire, then the coal burns out.
Parce que je veux que tu attises le feu. Si tu mets le charbon loin du feu, le charbon se consume.