Traduzione per "coal" a francese

Coal

sostantivo

• charbon
• houille

Esempi di traduzione.

charbon sostantivo

Gaseous fuels Coal conversion and clean coal technologies
Transformation du charbon et techniques de combustion propre du charbon

(1.1) Coal, lignite and products of coal and lignite
1.1 Charbon, lignite et produits dérivés du charbon et du lignite;

Coal treatment technologies considered in the context of plant efficiency and mercury removal includes conventional coal washing, coal beneficiation for mercury content, coal blending, and coal additives.
Les techniques de traitement du charbon envisagées pour améliorer l'efficacité de la centrale et piéger le mercure sont le lessivage du charbon, la valorisation du charbon pour la teneur en mercure, le mélange du charbon, et les additifs de charbon.

With coal output reduced, coal prices recovered.
Grâce à la réduction de la production de charbon, les prix du charbon se sont redressés;

X. THE IMAGE OF COAL AND THE WEC GLOBAL COAL STUDY
X. L'IMAGE DU CHARBON ET L'ÉTUDE DU CHARBON DANS LE MONDE

Comes the coal.
Arrive le charbon.

Big bad coal.
Grand méchant charbon

- Coal dust everywhere.
- Du charbon partout.

Let's talk coal.
Parlons du charbon.

-Call for coals.
Demande du charbon.

-"The coal bowl."
Championnat du charbon

# With every coal #
Avec chaque charbon

That's coal.
C'est du charbon.

On the coals?
sur le charbon?

houille sostantivo

Fuel: hard coal
Combustible : houille

1. Hard coal
1. Houille

Coal, lignite 725 000
Houille, lignite

Creosote produced of coal tar
Goudron de houille

Coal Industry
Industrie houillère

This is the coal mine
C'est la houillère

- The beat hewer in the coal field.
- Le meilleur du bassin houiller.

There's Nini! Those coals are ours.
Ces houilles sont pour nous.

The men have stopped working in the coal mines
Les hommes ont arrêté de travailler dans les houillères.

Here's the coal factory.
Voici l'usine de houille.

- You contract your coal.
Vous sous-traitez votre houille.

Or the perpetual smell of coal.
- Ou la perpétuelle odeur de houille.

Diamonds in a coal mine?
Des diamants dans une houillère ?

DOC: Coal marries steel.
La houille épouse l'acier.

Grows near the bituminous coal fields of Pennsylvania.
Des bassins houillers de Pennsylvanie.

charbonnier aggettivo

COAL INDUSTRY RESTRUCTURING
RESTRUCTURATION DES INDUSTRIES CHARBONNIÈRES

Coal Mining Company
Entreprise minière charbonnière

* Ministry of Coal Industry;
∙ Ministère de l’industrie charbonnière;

RECOMMENDATIONS FOR A COAL STRATEGY
RECOMMANDATIONS POUR UNE STRATÉGIE CHARBONNIÈRE

THE COAL INDUSTRY:
L'ADAPTATION DE L'INDUSTRIE CHARBONNIÈRE À L'ÉVOLUTION

Transition in the Coal Industry
gestion et de transition dans l'industrie charbonnière

(d) Enhancement of coal production
d) Renforcement de la production charbonnière

By 2005, the coal industry will be dominated by a group of large-sized coal industrial groups or companies.
D'ici 2005, l'industrie charbonnière sera dominée par des entreprises et des groupes charbonniers de grande taille.

1B2 Coal Mining
1B2 Industrie charbonnière

Coal production, Mt
Production charbonnière, tonnes

- The coalman pisses on the coal
Ce salaud de charbonnier qui pisse dessus.

I finally found the coal man.
J'ai enfin trouvé le charbonnier.

You're gonna stop them coal boys all by yourself, you dumb shit?
Vas arrêter ces charbonniers tout seul idiot.

I have a bill at the "Coal Merchant's".
J'ai une facture au Charbonnier.

Tit, bluetit, coal tit, great tit, little tit and many others.
Mésange, mésange bleue, noire, charbonnière, et bien d'autres.

How about Cutie Mark Crusader Coal Miners?
Oooh ! Et si on était des chasseuses de cutie marks charbonniers ?

A trader, a doctor, a coal-man.
Un marchand, un arracheur de dents, un charbonnier.

Now, chairman of the Society for More Coal Energy, or SMoCE,
Le P.D.G. du Comité Organisateur des Charbonniers Unifiés, ou C.O.C.U.,

What if that coal slinger throws a lucky punch?
Et si ce charbonnier bénéficiait d'un coup de chance ?

disguised as coal-men or traders or doctors.
déguisés en charbonniers, marchands, ou arracheurs de dents. Tu vois ?