Traduzione per "closer to than" a francese

Closer to than

• plus proche de
• plus proche que

Esempi di traduzione.

plus proche de

The 23 States Members of this Organization which have resolved to forgo armed forces and to entrust our security to the force of international law and multilateral security mechanisms have shown that peace could be closer today than ever before and that when the resources that others invest in weapons are invested in social expenditure our peoples can enjoy a higher standard of living and are subjected to less violence.
Les 23 États Membres de cette Organisation qui ont décidé de ne pas constituer de forces militaires et de confier leur sécurité à la force du droit international et aux mécanismes multilatéraux de sécurité donnent la preuve que la paix est peut-être aujourd'hui plus proche que jamais et que, lorsque les ressources que d'autres investissent dans les armes sont consacrées aux dépenses sociales, les peuples peuvent espérer de meilleures conditions de vie et également moins de violence.

:: (Article 23) Mauritius would like to receive technical assistance in order to assess whether international obligations under other instruments would allow it to amend its legislation in order to adopt a closer wording than that of article 23, paragraph (c), and to consider as a predicate offence only those acts constituting offences both in the State where they were committed and in Mauritius.
(Art. 23) L'Ile Maurice souhaite une assistance technique afin d'évaluer si ses obligations internationales dans le cadre d'autres instruments lui permettraient de modifier sa législation afin d'adopter une rédaction plus proche que celle du paragraphe c) de l'article 23, et de ne considérer comme infraction principale qu'un acte constituant une infraction à la fois dans l'État dans lequel il a été commis et à l'Ile Maurice.