Traduzione per "circumstances give" a francese

Circumstances give

• les circonstances donnent
• circonstances donnent

Esempi di traduzione.

les circonstances donnent

A judge, lay judge, prosecutor, preliminary investigator, clerk of the court session, expert, specialist, interpreter or translator may not participate in the proceeding in a criminal matter and will be removed if he or she is directly or indirectly personally interested in the criminal matter, or if other circumstances give reason to doubt his or her impartiality (article 20 (1) of the Code of Criminal Procedure).
Un juge, juge non professionnel, procureur, responsable chargé d'une enquête préliminaire, greffier, expert, spécialiste, interprète ou traducteur peuvent ne pas prendre part à une procédure pénale et en seront dessaisis s'ils ont un intérêt personnel, direct ou indirect, dans l'affaire, ou si d'autres circonstances donnent des raisons de douter de leur impartialité (par.1 de l'article 20 du Code de procédure pénale).