Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
The Chief will report to the Operation's Chief of Staff.
Le chef du Centre rendra compte au Chef de cabinet de la Mission.
Reprofiling Chief of Staff, Chief Civilian Personnel Officers, Chief Finance Officers, Chief Budget Officers and Chief Procurement Officer positions
:: Redéfinition des postes de chef de cabinet, d'administrateur en chef du personnel civil, de chef du service financier, de fonctionnaire du budget en chef et de chef du service des achats
:: Meeting arrangement with Chief Administrative Office; Chief, Integrated Support Services; Chief Engineer; Chief Engineer/Data Processing; Chief Communications Engineer
:: Arrangements pour les réunions avec le Chef de l'administration, le Chef des services d'appui intégrés, le Chef du génie, le Chef du génie (traitement des données) et le Chef du génie (transmissions);
A number of personnel changes have occurred, including the Chief Administrative Officer, the Chief of Personnel, the Chief Procurement Officer and the Chief Finance Officer.
Un certain nombre de fonctionnaires ont été remplacés, notamment le chef de l'administration, le chef du personnel, le chef de la section des achats et le chef de la section des finances.
(b) Six P-4 posts for a chief engineering officer, a chief transport officer, a chief supply and property management officer, a chief electronic support services officer, a chief finance officer and a chief procurement officer;
b) Six P-4, un chef des services techniques, un chef des transports, un chef de l'approvisionnement et de la gestion du matériel, un chef des services d'appui électronique, un chef du service financier et un chef des achats;
Both the chief engineer and the chief project coordinator will be accountable to the chief of mission support.
L'ingénieur en chef et le coordonnateur en chef du projet rendront compte au chef de l'appui à la mission.
Chief Burman, Chief Thomas, Chief Fuler, and our crew chief, Zitenscki.
Chef Perman, chef Thomas, chef Poler, et notre sous-chef Sechenski.
sostantivo
Any two Adjudicators, including the Chief Adjudicator or Deputy Chief Adjudicator, constitute a Tribunal.
Deux juges, dont le président ou le vice—président suffisent à constituer le tribunal.
The Chief Adjudicator and the Deputy Chief Adjudicator are retired judges of the High Court and District Court respectively.
Le président et le vice—président, sont des magistrats à la retraite de la Haute Cour et du Tribunal de district, respectivement.
sostantivo
49. For the larger percentage of the children interviewed, poverty, broken families, sexually abusive relatives, co-workers or bosses, and the resultant emotional trauma were found to be the chief factors driving them into the sex trade.
Pour la plupart des enfants interrogés, la pauvreté, les familles brisées, les sévices sexuels infligés par les parents, les collègues ou le patron et le choc psychologique qui en découle étaient les principaux facteurs qui les amènent à s'adonner à la prostitution.
Faced with the cumbersome prospect of multiple court cases, press chiefs censor their own journalists to avoid further legal disputes.
Les patrons de presse, accablés par des procès en série, censurent eux-mêmes leurs journalistes pour s'éviter d'autres problèmes avec la justice.
This is determined by the demise of patriarchal society -- the all-and-exception logic -- based on a regime of One distinct being and all others equal: the figure of God, chief, father, was changed by the emergence of science and the democratic revolutions.
Ceci est déterminé par la chute de la société patriarcale - la logique du tout et de l'exception - fondée sur le système de l'Égo distinct, tous les autres étant égaux : la figure de Dieu, le patron, le père, ont changé avec la survenue de la science et des révolutions démocratiques.
That individual signed, as Chief Executive Officer of Gbarpolu Resources, a forest management agreement between Gbarpolu Resources and the citizens of Kongba (see annex 33).
Celui-ci a signé avec les habitants de Kongba, en tant que patron de cette entité, un accord de gestion forestière (voir annexe 33).
sostantivo
She became chief of the three virgin goddesses... and was known as a fierce and ruthless warrior.
Elle devint le leader des trois reines vierges et était reconnu comme guerrière intrépide et cruelle.
We need a tone of defiant leadership. A return to commander in chief.
On doit adopter le ton d'un leader fort qui donne l'image d'un commandant.
...where he worked as manager for the minority whip and chief of staff for Congressman Brennan.
Il a assisté le leader de la minorité à la Chambre... a dirigé l'équipe du député Earl Brennan.
"Sources report that Borisvitch chief democratic opposition in Tyrgyztan, staying at the residence English, home of Sir Mark. "
"Eshan Borisvitch. Le leader de l'opposition tyrgyze serait l'invité "de Sir Mark, à la résidence de l'ambassadeur."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test