Traduzione per "channels-including" a francese

Channels-including

• canaux-y compris
• canaux, y compris

Esempi di traduzione.

canaux-y compris

Recognizing this, many Governments are raising public awareness by promoting IEC programmes through various channels, including print media, theatre, radio, direct mailings and other public service messages.
Conscients de cet état de fait, nombre de gouvernements sensibilisent le public en animant des programmes d'IEC par l'intermédiaire de divers canaux, y compris la presse écrite, le théâtre, la radio, le publipostage et autres messages d'intérêt public.

We will also steadily support those developing countries that are making efforts to reduce emissions and are vulnerable to the negative impacts of climate change through various channels, including partnership between the public and private sectors.
Nous apporterons aussi régulièrement un appui aux pays en développement qui s'efforcent de réduire leurs émissions et sont exposés aux effets néfastes du changement climatique par divers canaux, y compris des partenariats entre les secteurs public et privé.

:: The authorities of El Salvador have used various channels, including communication by telephone, as a means of consulting with regard to the progress of mutual legal assistance requests (art 46, paras. 9-29).
Les autorités salvadoriennes ont utilisé divers canaux, y compris la communication téléphonique, pour tenir des consultations concernant l'état d'avancement des demandes (art. 46, par. 9 à 29).