Esempi di traduzione.
The Symposium was attended by 350 participants from NSOs, African regional and subregional organizations, international organizations, and educational and research institutions. The outcome of the symposium addressed a number of key issues, including the need to strengthen CRVS systems in Africa; the role of statistical training institutions in enhancing the capacity of stakeholders in census data analysis; revival of the African Statistical Association; implementation of the International Comparison Programme (ICP-Africa); capacity reinforcement of countries in post-enumeration surveys, sharing household survey data on African countries; and harmonization of population projections in inter-censal periods.
Trois cent cinquante personnes représentant des bureaux nationaux de statistique, des organisations africaines régionales et sous-régionales, des organisations internationales et des établissements d'enseignement et de recherche ont participé à ce symposium, lequel a abordé un certain nombre de questions essentielles dans ses conclusions, dont la nécessité d'améliorer les systèmes d'établissement des statistiques de l'état civil et d'enregistrement des faits d'état civil en Afrique, le rôle des institutions de formation statistique dans le renforcement de la capacité des parties prenantes d'analyser les données des recensements, la renaissance de l'Association africaine de statistique, la mise en œuvre du Programme de comparaison internationale (PCI-Afrique), le renforcement de la capacité des pays de mener des enquêtes de vérification post-censitaire, la mise en commun des données des enquêtes sur les ménages dans les pays africains et l'harmonisation des estimations démographiques intercensitaires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test