Traduzione per "capital corporation" a francese

Capital corporation

• société de capital

Esempi di traduzione.

société de capital

So far, two State-financed venture capital corporations have been formed, and more are expected to follow.
A ce jour, deux sociétés de capital-risque financées par l'Etat ont été créées et d'autres devraient voir le jour.

Another method is to transfer firms to venture capital corporations, either refinanced by the State and/or by private finance companies such as banks or insurance companies.
Une autre méthode consiste à céder des entreprises à des sociétés de capital-risque, financées par l'Etat ou par des sociétés financières privées, comme des banques ou des compagnies d'assurance.

In 1998, the Fireweed Fund was set up to allow labour sponsored venture capital corporations to provide another financing option for business;
En 1998, le Fonds Épilobe a été mis sur pied pour permettre aux sociétés de capital risque des syndicats d'offrir une nouvelle possibilité de financement à l'entreprise;

Mr. Reyes Villamizar (Colombia) proposed holding a colloquium on the current status and possible harmonization of legislation on closed capital corporations, given the importance of facilitating access to credit by small businesses, which would bring more enterprises into the formal economies of developing countries that were often excluded by obsolete corporate regulations.
M. Reyes Villamizar (Colombie) propose la tenue d'un colloque sur la situation actuelle et sur l'éventuelle harmonisation de la législation sur les sociétés à capital fermé, étant donné l'importance de la facilitation de l'accès au crédit des petites entreprises, qui permettrait de faire entrer plus d'entreprises dans le secteur économique formel des pays en développement, dont elles souvent exclues par les réglementations obsolètes sur les entreprises.