Traduzione per "capability study" a francese

Capability study

• étude de capabilité
• etude de capacité

Esempi di traduzione.

etude de capacité

A military capability study, planned for the fourth quarter of 2014, may recommend further adjustments.
Il se peut que l'étude des capacités militaires prévue pour le dernier trimestre de 2014 recommande d'autres ajustements.

The Committee trusts that any additional budgetary requirements resulting from the military capability study of UNDOF will be submitted to the General Assembly in a timely manner.
Le Comité ne doute pas que toute demande de rallonge budgétaire résultant de l'étude des capacités militaires de la Force sera présentée rapidement à l'Assemblée générale.

To participate in a military capability study
Participation à une étude des capacités militaires

Subject to the approval of the proposed reassignment of staff appointments as detailed in the military capability study, it is expected that UNMIS will exchange liaison officers with these other missions.
Si la réaffectation de postes proposée dans l'étude des capacités militaires est approuvée, la MINUS échangera des officiers de liaison avec ces missions.

28. In addition, most of the recommendations arising from the military capability study have been implemented.
Par ailleurs, la plupart des recommandations issues de l'étude des capacités militaires de la Force ont été mises en œuvre.

In addition, most of the recommendations set forth in the military capability study have been implemented.
En outre, la plupart des recommandations issues de l'étude des capacités militaires de la Force ont été mises en application.

Briefings on field-related military capability studies and review of uniformed troop-contributing countries were conducted
Exposés, portant sur des études des capacités militaires de terrain et l'examen des moyens des pays qui fournissent des contingents, ont été fournis.

Most of the recommendations arising from the military capability study have been implemented.
La plupart des recommandations issues de l'étude des capacités militaires de la Force ont été mises en œuvre.

In response, the Secretariat stated that decisions on whether or not to effect a drawdown of a military contingent were informed by a military capability study.
En réponse, le Secrétariat a déclaré que la décision de procéder ou non à une réduction des effectifs militaires reposait sur une étude des capacités militaires.