Traduzione per "cancellation of a debt" a francese

Cancellation of a debt

• annulation d'une dette
• l'annulation d'une dette

Esempi di traduzione.

annulation d'une dette

Despite cancellation, the official debt of some among them has increased.
Malgré l'annulation, la dette publique de certains d'entre eux s'est accrue.

More action is also needed to cancel the bilateral debt owed by the least developed countries.
Des mesures supplémentaires sont également nécessaires afin d'annuler la dette bilatérale des PMA.

Developed countries should cancel developing country debt in order to alleviate the impact of the crisis.
Les pays développés doivent annuler la dette des pays en développement pour atténuer les effets de la crise.

Further initiatives, including cancellation of bilateral debts, are required.
De nouvelles initiatives, notamment l'annulation des dettes bilatérales, sont nécessaires.

Third, it is essential to cancel the external debt of the developing countries most affected by the crisis.
Troisièmement, il est essentiel d'annuler la dette extérieure des pays en développement les plus lésés par la crise.

b) cancel all official debt of all LDCs.
b) Annuler la dette publique de tous les PMA;

There was a need to cancel LDCs' external debt, which constituted a serious constraint on their development efforts.
Il était nécessaire d'annuler la dette extérieure des PMA, qui entravait gravement leurs efforts de développement.

64. Men could choose to serve a period of imprisonment to cancel their maintenance debt.
Les hommes peuvent choisir de purger une peine d'emprisonnement pour annuler leur dette au titre de la pension alimentaire.

1. Cancellation of the debt of African countries.
1. Annuler la dette des pays africains.

His delegation also welcomed the decision of the Group of Eight to cancel the outstanding debt of those 18 countries.
Sa délégation se félicite également de la décision du G-8 d'annuler la dette de ces 18 pays.