Traduzione per "bungling" a francese

Bungling

sostantivo

• bousillage

Esempi di traduzione.

incompétent aggettivo

A loyal but bungling apostle.
Un apôtre loyal mais incompétent.

The Pope is a jewel. I'm just a bungling missionary priest.
Le pape est un joyau, je ne suis qu'un missionnaire incompétent.

Well, the good news is, after this spectacular bungling, I happen to work with a homicide detective.
Bonne nouvelle, pour ce spectaculaire incompétent, il se trouve que je travaille avec une inspectrice de la criminelle.

That bungling sheriff was my dad.
Ce shérif incompétent, c'était mon père.

And, of course, everyone remembers reading about the bungling local sheriff the one who went after the wrong man.
Tout le monde se souvient du shérif incompétent qui a pourchassé la mauvaise personne.

Everyone remembers reading about the bungling local sheriff.
Tout le monde se souvient du shérif incompétent.